Can you configure which user roles can see them? — Documentation page title

Yes, you can give access to any specific user role. There are plugin settings in the Dashboard Tab which you can add/remove the user roles who you want access e.g you want to show stats to your Authors only.